對使用多年的LPG低溫儲罐進行修理，此在世界上尚屬首次。由于LPG本身的不穩定性及對罐內部件更換的空間局限性，給現場施工及安全帶來了一系列不確定因素，本文對修理工程中的一些技術難點進行了分析討論。
位于江蘇太倉的華能阿莫科清潔能源有限公司兩臺3100m3LPG低溫儲罐自1997年投產以來，運行情況一直良好。至2001年，出現局部外壁板結露，罐內LPG氣相濃度明顯增高等現象，致使生產效率下降。雖經多次采取補救措施，仍無法明顯改善，最終被迫停產，決定對儲罐進行全面的修理工作。
一、原因及修理內容
引起上述現象的原因，主要是罐內進液分配管直徑過小所致，同時儲罐內外壁板間的絕熱材料——膨脹珍珠巖發生下沉，造成該部位無法起到絕熱作用。
本儲罐修理內容主要為將原長度為23550mm的Φ406.4×9.5進液分配管更換為長22565mm的Φ764×13管道。同時在內外罐體夾層間膨脹珍珠巖下沉引起的空間重新裝填，使其恢復原有的絕熱功能。
二、施工技術難點
1、該儲罐已運行4年多，其內罐及夾層間絕熱材料充滿了LPG成份，如何有效地對整個儲罐進行N2置換，使LPG成份達到規定值，是施工前的一大難點。
2、由于儲罐采用壓縮機冷卻工藝，致使生產中有一部分壓縮機密封油滲漏至罐內，造成罐內殘留LPG和密封油的混合物。同時該儲罐底部人孔采用人孔蓋板全焊接結構，如何打開厚度達16mm的蓋板是確保安全施工的關鍵。
3、更換后的進液分配管總重為5.6噸，為避免采用倒樁法施工可能給內罐壁板承重而造成損傷，本工程采用從距分配管1.8m位置的頂部人孔分三段將管道吊入罐內，在罐內完成順裝組對的方法，再整體移動1.8m，并將其固定到位。在這一過程中，要保證管道移位的安全性和穩定性，是本工程的難點。
三、施工技術難點的解決
1、儲罐氮氣置換
本儲罐容積31000m3，采用液氮儲配站對罐內進行充氮，使最終LPG含量達到0.35％以下，再用無油壓縮氣對氮氣進行置換，當罐內氧氣含量達到10％以上時，方可進入罐內施工。
采用LPG回流泵通過6\"排液管對罐內剩余LPG進行抽液，該排液管距內罐底部50mm，因此在罐內LPG液位抽至50-60mm高度時，即可停止抽液；
啟動罐底加熱盤管，使盡量多的LPG液態揮發成氣態，接入火炬總管燃燒，直至燃盡時間約需7天；
通過16\"出液管接入液氮管道，采用直徑DN50mm不銹鋼軟管連接，進罐前裝一個氣體流量計，以測定氮氣進罐流量；
通過液氮儲配站對儲罐通入氮氣，氮氣流量為10m／min；
當罐內壓力達到0.2MＭPa時，停止充氮，并打開罐頂放空閥門，使罐內LPG和氮氣的混合氣放空；
